Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910,
Organe Officiel De L'exposition, Vol. II

L’EXPOSITION DE BRUXELLES 257 LE FEU A L’EXPOSITION CE QUI A ÉTÉ DÉTRUIT. — CE QUI RESTE. I Bruxelles -Kermesse. 2 Bureau du Comité exécutif. 3 Façade principale. 3-27-28-29 Section belge. 4 Electricité. 5 Section anglaise. 6-13-14-22-23-30 Section française. 7 Section italienne. 8 Pavillon italien. 9 Sections étrangères. 10 Halles des machines. 11 Halles des générateurs. 12 Halles du mat. des chem. de fer. 13 Galerie française. 14 Pavillon de la ville de Paris. 15 Pavillon Néerlandais. 16 Section allemande. 17 Id. (mat. de chem. de fer). 18 Maisons populaires. 19 Plaine des attractions. 20 Pavillon canadien. 21 Génie civil. 22 Colonies françaises. 23 Section française (agr. et hort.) 24 Concours perm, et temp. 25 Collectivité des charbonnages. 26 Pavillon brésilien. 27-28-29 Section belge. 30 Section française (aut. et aviat.). 31 Pavillon espagnol. 32 Pavillon de la ville de Gand. 33 Maison du Peuple. 34 Pavillon de la ville de Bruxelles. 35 Maison de Rubens. 36 Pavillon de la ville de Liége. 37 Salle des fêtes. 38 Palais des arts féminins. 39 Compagnie Sunlight. 40 Vers la plaine des sports. Vue de l’Exposition à vol d’oiseau. — La partie détruite — N"s 1 (en partie) 2=3=4=5=13 et 14 est en grisé. L’étendue du mal. Le feu s’est subitement déclaré dimanche soir, 14 août, un peu avant 9 heures, dans l’aile gauche de la façade de l’Exposition. Les flam- mes ont instantanément envahi la section belge, la section anglaise et Bruxelles-Kermesse. Un Peu plus tard, les flammèches incendiaient la galerie de l’alimentation française, le pavillon de la ville de Paris. Le pittoresque quartier de Bruxelles-Kermesse était détruit également, avec toutes les attractions du Luna Park. C’est un véritable désastre qui a attristé profondément non seulement tous les Belges, sans distinction de parti ni de classe, mais aussi les nations amies qui sont venues fraterniser avec nous dans ce pacifique tournoi du commerce, de l’in- dustrie et des arts. Tous déploreront les pertes matérielles con- sidérables et à certains points de vue irrépa- rables, ainsi que les conséquences lamentables de la catastrophe pour une foule de braves gens qu’elle a ruinés. Mais la solidarité nationale et internationale saura, les mesures prises déjà le prouvent, s’af- firmer en cette circonstance et faire face aux nécessités les plus pressantes. Il ne faut pas, d'ailleurs, exagérer l’impor- tance du désastre._ L’Exposition de Bruxelles n’est pas anéantie, loin de là. La partie dé- truite représente en superficie environ un tiers des halls de l’industrie, mais elle équivaut à peine au sixième de l’ensemble des constructions de notre World’s fair. Si les galeries de l’industrie belge sont dé- truites, si la section anglaise est perdue, la majeure et la plus belle partie de la section française est indemne, ainsi que les autres sec- tions étrangères installées dans les halls de l’in- dustrie : Italie, Autriche, Danemark, Suisse, Tur- quie, Etats-Unis, Perse, Japon, Grèce, Luxem- bourg, etc., la galerie internationale des ma- chines, le hall des chemins de fer et tous les pavillons étrangers isolés: Allemagne, Pays- Bas, Monaco, Urugay, Brésil, Espagne, Canada, Chine, etc. Restent également intacts : les pa- villons des villes de Bruxelles, Gand et Anvers, le palais des fêtes, les halls belges abritant la métallurgie, l’armée, les sports, l’enseignement, l’économie sociale, le génie civil, les eaux et forêts, etc. ; les pavillons français des colonies, de l’automobile et de l’aviation, de l’agri- culture et de l’horticulture, le parç des habi- tations ouvrières et du travail à domicile, la