Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910,
Organe Officiel De L'exposition, Vol. II
Forfatter: E. Rossel
År: 1910
Sider: 500
UDK: St.f. 061.4(100)Bryssel
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
466
L’EXPOSITION DE BRUXELLES
Avec une foi admirable il poursuit son but, si
bien précisé par ces belles paroles :
Malgré tous les obstacles, la science expéri-
mentale marche et progresse sûrement, bien que
sa route soit hérissée de ronces et d’épines. Par
ce temps de travail et de progrès intensifs, on
peut dire que l’utopie de la veille devient sou-
vent la réalité du lendemain. Un jour viendra,
affirme-t-il, où les peuples unis renieront tous
les dogmes barbares au nom desquels on fait la
guerre et l’on commet hontes et cruautés ; un
jour viendra où les hommes se lèveront en masse
pour les fouler aux pieds devant les autels de
la science, de l’amour et de l’humanité !
Et, pour finir, la Brabançonne? s’écrieront
les esprits sarcastiques.
Non, car le rêve du docteur Félix est plus
vaste : c’est l’entente sans frontières sur la pla-
nète et, en attendant, ...la fondation d’un « Ins-
titut de biologie générale et de plamogenèse
universelle ».
INFORMATIONS DIVERSES
Banquet de la section des Sciences.
Les organisateurs de la section des sciences à
l’Exposition de Bruxelles se sont réunis en un
banquet amical avant de se séparer et de désa-
gréger les compartiments si intéressants qu’ils
avaient présentés au public.
Ce fut une réunion des plus cordiales à la-
quelle assistaient MM. Damry, le Dr Fabre,
Hauchamps, Henrard et le R. P. Lucas, de la
section de radiologie ; Gérard et Van den Broeck,
de la section d’hydrologie ; baron Greindl, de
la section de géologie ; Jacobsen, de la métal-
lographie ; Tschameskine, de l’expansion ; de
Wildeman et docteur Lebrun, de la zoologie ;
Lecointe et Stroobants, de l’Observatoire, etc.
Des toasts furent prononcés pour célébrer le
mérite de chacun, — de l’inspirateur de cette
forme d’exposition, M. Van Overbergh et du
principal organisatèur, M. Léon Beckers, direc-
teur au ministère des sciences et des arts.
Le Pavillon de la Fermière.
L’autre soir eut lieu le banquet de clôture de
la .collectivité du pavillon de la Fermière. Le
comité d’études avait pris l’initiative d’organiser
cette manifestation de reconnaissance aux orga-
nisateurs, c’est-à-dire notamment à MM. Maen-
haut, député, et Mélotte, industriel, présidents,
et à MM. Clément et baron de Steenhault.
Parmi les personnalités présentes au banquet
on remarquait MM. Proost, directeur général ;
LES STATUES.
Cartuyvels, inspecteur principal de l’agriculture ;
les députés Tibbaut, Maenhaut, Pitsaer ; le prince
Casano, M. Barnich et aussi quelques dames
déléguées des cercles de fermières, notamment
Mme Tahon Gyseman, Mm° Haentjens, Mlle Man-
sholt, déléguée du gouvernement hollandais.
M. Tibbaut porta le toast au Roi, qui avait
témoigné un intérêt tout particulier à cette
œuvre lors de sa visite du pavillon ; puis, en son
nom et au nom de M. Proost, il félicita les héros
de la fête, remercia le conseil d’administration,
M. Giele, secrétaire général, les architectes et
spécialement M. Cochaux. Il rappela ensuite la
haute portée sociale de l’enseignement profes-
sionnel de la fermière.
M. Maenhaut, au nom de ses collègues du
conseil d’administration, se dit heureux d’avoir
pu répondre aux désirs des promoteurs ; il féli-
cita M. Proost, qui a appelé depuis longtemps
l’attention du monde agricole sur l’éducation de
la fermière. Enfin il remercie toutes les autorités
de l’exposition qui ont collaboré au succès de ce
projet.
M. Proost porta un toast à MM. Tibbaut et
Maenhaut, défenseurs de l’agriculture, espérant
voir réaliser leurs vœux formés au cours des
congrès.
M. le prince Casano dit ensuite quelques mots
aimables soulignant le rôle de la fermière.
M. Pastur, vice-président du conseil d’admi-
nistration, porta la santé des exposants et but
aux dames présentes. Il fit remarquer avec jus-
tesse combien les démonstrations d’économie do-
mestique, de laiterie et de jardinage ont animé
le pavillon et intéressé le public et combien cette
œuvre sera fructueuse.
M. De Lescluze parla ensuite au nom des
exposants.
Réunions franco=belges à Paris.
Un banquet franco-belge, organisé par le co-
mité français des expositions coloniales, a réuni
samedi 19 novembre, au Grand-Hôtel, à Paris,
de nombreuses personnali.és de l’Exposition de
Bruxelles. Ce fut une fête très cordiale. La
salle du banquet avait été décorée de drapeaux
belges et français. La Marseillaise et la Bra-
bançonne ont salué l’arrivée des deux cents
convives.
La table d’honneur était présidée par M. Jean
Morel, ministre des colonies, ayant à sa droite
M. de Saint - Germain, sénateur, président du
Comité national ; M. Chapsal, commissaire gé-
néral de la France à l’Exposition de Bruxelles ;
Lachaze, commissaire adjoint ; le comte van der
Burch, directeur général de l’Exposition ; M.
Schwob, commissaire général des colonies fran-
çaises à l’Exposition ; MM. Motte, Chautemps,
sénateur ; Braussars et Colin, députés d’Alger ;
à sa gauche : MM. Lemonnier, vice-président du
Comité exécutif de l’Exposition de Bruxelles ;
Dupont, sénateur, président du comité français ;
Keym, directeur général de l’Exposition ; Allard,
président de la chambre de commerce belge à
Paris ; Charles Roux, de Marseille; Charles
Rolland, président de la Chambre de commerce
française à Bruxelles ; Brunet, député ; Faure,
trésorier de la section française à l’Exposition,
et Victor Hetzel, vice-président du comité fran-
çais, etc.
A l’heure des toasts, M. le sénateur de Saint-
Germain a excusé l’absence de MM. Pierre
Baudin, ancien ministre; Beau, ministre de
France à Bruxelles ; Deschanel, député ; le
baron Guillaume, ministre de Belgique à Paris,
et 1,’échevin Grimard.
Se réjouissant du succès de l’Exposition colo-
niale française à Bruxelles, M. de Saint-Ger-
main constate qu’à Bordeaux les exposants
étaient une vingtaine en 1902. A Bruxelles ils
étaient 700. Il félicite le comité exécutif de
notre world’s fair et porte la santé de tous les
Belges présents.
M. Schwob, commissaire général des colonies,
dit combien grande est la part de M. Chapsal
dans le succès de la section coloniale française.
Il fait l’éloge de M. Charles Rolland, président
de la chambre de commerce française de Bru-
xelles.
M. Maurice Lemonnier remercie en 'termes
très heureux, au nom de nos compatriotes :
« Nous avons toujours eu, dit -il, pour la na-
tion française, .de très vifs sentiments de sym-
pathie, de chaleureuse amitié. Nous n’oublions
pas ce que la France a fait pour notre indépen-
dance nationale. L’Exposition de Bruxelles con-