Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1

L’EXPOSITION DE BRUXELLES 127 ont débattu d’une façon captivante ces questions si importantes de la protection de la propriété in- dustrielle et commerciale, ainsi que de la propriété artistique et littéraire, et nous avons cru devoir confier à deux sections distinctes l’étude de ces problèmes qui sont de la plus liaute importance. Deux documents rédigés par les rapporteurs des troisième et quatrième sections, dont vous avez tous reçu un exemplaire, résument les discussions soulevées au cours des nombreuses séances de ces commissions et vous soumettent les vœux qu’elles voudraient voir ratifier par la Conférence réunie ici en ce moment. » Les vœux que le Comité permanent allemand pour les questions d’expositions nous a fait parvenir ne sont pas complètement d’accord avec les con clusions auxquelles sont arrivés les membres du Comité belge. » ll est certain que, régis par des lois très diffé- rentes, les représentants de ces nations auraient pu avoir des conceptions diverses concernant les mesures à adopter pour protéger ces différentes propriétés. » Nous ne doutons pas, Messieurs, que ce sont ces questions qui soulèveront, au cours de cette réunion, les discussions les plus passionnantes et les plus longues peut-être, mais je ne doute pas, animés que vous êtes du désir d’arriver à une entente générale pour assurer la protection tant de la propriété artistique et littéraire que de la pro- priété industrielle et commerciale, vous n’arriviez à vous mettre d’accord sur certaines formules que nous nous emploierons tous à faire adopter offi- ciellement par nos législations respectives, et je suis bien certain alors que nous pourrons nous séparer avec la conviction d’avoir rendu un service indiscutable à la grande cause du progrès. » Il était tout naturel que la question d’organi- sation et de formation des jurys et de la réglemen- tation des opérations de ceux-ci et, partant, de la valorisation des récompenses, sollicitât toute notre attention. Je constate avec une réelle satis- Photo Boute. M. VICTOR FRIS Président du Conseil d’administration de la Banque Internationale de Bruxelles. — • Sénateur Vice-Président du Conseil d’administration de l’Exposition faction que si le Comité allemand s’est préoccupé d’émettre des vœux pour la réglementation de cette partie si importante des expositions, le Comité belge dépose, lui, sur votre bureau trois rapports: l’un est rédigé par M. Charles Moris- seaux, directeur général au Ministère de l’Indus- trie et du Travail, secrétaire-rapporteur de la cin- quième section, et est le reflet de l’opinion générale des membres de celle-ci. Deux autres études sont dues aux plumes si autorisées de M. Emile Di- gneffe, président du Comité exécutif de l’Exposi- tion de Liége en igo5, et de M. Gody, commis- saire général adjoint du gouvernement belge à l’Exposition de Bruxelles 1910. » Le Comité belge des expositions à l’étranger, reprenant l’idée qui avait été émise à votre précé- dente-Conférence de créer une fédération entre les différents comités permanents d’expositions, a tenu à vous présenter un projet d’organisation et de fonctionnement de cette fédération, et c’est M. Franz Van Ophem, secrétaire général adjoint du Comité belge, qui a bien voulu se charger de ce travail. Un exemplaire de son rapport vous a été remis. Il ne constitue, au reste, qu’une base sur laquelle il vous sera possible de discuter pour mener à bien la création de cet organisme inter- national, dont vous aviez déjà reconnu l’année dernière l’utilité. Nous pouvons dire, devant les exploitations de plus en plus nombreuses qui se créent de jour en jour, et le peu de protection dont jouissent ceux qui se hasardent à livrer leurs pro- duits à la grande publicité des expositions, qu’une entente internationale entre tous les comités per- manents d’exposititions devient une véritable nécessité. » La Conférence de Bruxelles Le rôle et le but des conférences, leur passé ayant été ainsi excellemment définis, disons que la Conférence de Bruxelles était organisée par une commission ainsi composée : MM Amelin, A., directeur général au Minis- tère de l’Industrie et du Travail; Bastenier, chef de division au Ministère de l’Industrie et du Tra- vail, secrétaire général adjoint du Commissariat du gouvernement près l’Exposition de Bruxelles 1910; Beyens (baron Hubert), membre du Conseil de direction du Comité belge des expositions à l’étranger; Bogaarts, J., secrétaire de la Commis- sion des comptes et publicité du Comité belge des expositions à l’étranger, administrateur-directeur du Bureau commercial des expositions; de Borch- grave, J., avocat, ancien membre de la Chambre des représentants; Braconier, M., président du Conseil d’administration du Bureau commercial des expositions, vice-président du Comité belge des expositions à l’étranger; Braun, Alex., sénateur, président du Comité juridique du Comité belge des expositions à l’étranger; Braun, Th., avocat, membre du Comité juridique du Comité belge des expositions à l’étranger; van der Burch (comte Adrien), secrétaire général du Comité belge des expositions à l’étranger, directeur général du Comité exécutif de l’Exposition de Bruxelles, 1910; van der Burch (comte John), secrétaire de la Commission de propagande du Comité belge des expositions à l’étranger; Canon- Legrand, L., président du Conseil d’administra- tion de la Société coopérative des expositions, membre du Conseil de direction du Comité belge des expositions à l’étranger; Capitaine, A., avo- cat, membre du Comité juridique du Comité belge des expositions à l’étranger; Cornélis-Lebègue, éditeur, membre du Conseil de direction du Comité belge des expositions à l’étranger; De Becker- Remy, membre de la Chambre des représentants, vice-président du Comité belge des expositions à l’étranger; De Bruyn, L., président du Comité exécutif de l’Exposition de Saint-Trond 1907; Digneffe, E., président du Comité exécutif de l’Exposition de Liége 1905, membre du Conseil de direction du Comité belge des expositions à l’étranger; Duchaine, P., avocat, secrétaire du Comité juridique du Comité belge des expositions à l’étranger; Fierens-Gevaert, commissaire géné- ral du gouvernement belge à l’Exposition de Turin 1902, membre du Conseil de direction du Comité belge des expositions à l’étranger; Fla- gey, E., avocat, membre du Comité juridique du Comité belge des expositions à l’étranger; For- geur, P., avocat, secrétaire général du Comité exécutif de l'Exposition de Liége igo5, membre du Comité juridique du Comité belge des expo- sitions à l’étranger; Francotte, G., ancien ministre de l’Industrie et du Travail, président du Comité belge des expositions à l’étranger ; de Fuisseaux, H., président de la Commission des comptes et publi- cité du Comité belge des expositions à l’étranger; Gody, J., commissaire général adjoint du gouver- nement belge près l’Exposition de Bruxelles 1910; Halot, Alex., avocat, membre du Comité juridique du Comité belge des expositions à l’étranger; Kebers, J., directeur général des Contributions directes, Douanes et Accises ; Keym, Eug., direc- teur général du Comité exécutif de l’Exposition de Bruxelles 1910; Lambin, P.-A., inspecteur général au Ministère des Chemins de fer; Lebermuth, Ed., membre du Conseil de direction du Comité belge des expositions à l’étranger; Mavaut, 0., direc- teur au Ministère de l’Industrie et du Travail; Morisseaux, Ch., directeur général au Ministère de l’Industrie et du Travail ; Peten, Cl., membre de la Chambre des représentants, membre du Conseil de direction du Comité belge des exposi- tions à l’étranger; Rotiers, Fritz, homme de lettres, membre du Conseil de direction du Comité belge des expositions à l’étranger; de Spirlet (chevalier Ivan), secrétaire de la Commission d’initiative et d’enquêtes du Comité belge des expositions à l’étranger, administrateur-directeur du Bureau commercial des expositions; Storms, J.-B., secré- taire général du Commissariat du gouvernement près l’Exposition de Bruxelles 1910 ; Tardieu, Eug., rédacteur en chef de la Chronique des Travaux Publics; Van der Meylen, R., trésorier du Comité Photo Boute. BARON LÉON LAMBERT Banquier Vice-Président du Conseil d’administration de l’Exposition belge des expositions à l’étranger, administrateur- directeur du Bureau commercial des expositions, membre du Conseil d’administration de la Société coopérative des expositions; Van Ophem, Fr., secrétaire général adjoint du Comité belge des expositions à l’étranger; Vercruysse-Bracq, séna-