Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1
Forfatter: E. Rossel
År: 1910
Sted: Bruxelles
Sider: 452
UDK: St.f. 061.4(100)Bryssel
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
L’EXPOSITION DE BRUXELLES
247
Un Organisme nouveau dans l’Art Industriel Belge
Commerce, Art, Industrie, tendent progressi-
vement à une affinité plus grande entre eux. La
quasi association formée entre ces trois éléments
constitutifs de notre vitalité sociale a senti sous
l’impulsion des grandes Expositions et de l’im-
mense publicité, des besoins nouveaux : faire mieux
I. — Topographie et Géographie
Le dernier plan du port d’Anvers publié tout
récemment par les Etablissements hypsométriques
et comprenant d’une façon complète les renseigne-
ments techniques, en même temps que les services
II. — Dessin d’Art
La figure 2 représente la vue à vol d’oiseau
d’une grande firme corporative. Ces dessins pou-
vant également être mis en couleurs, ont l’avan-
tage de pouvoir s’appliquer à tous usages repré-
QDAIS et BASSINS
ANVERS
KAAIEN 11 DOKKEN
Plan dMOriptlf 1909
ÉTABLISSEMENTS HYPSOMÉTRIQUES
FiG. i — Réduction du plan d’Anvers maritime
ANTWERPEN
connaître les produits, les présenter sous une
forme attrayante, instructive, sortir enfin de la
banalité. 7
Nombre d’industriels et de commerçants se
trouvent bien souvent fort embarrassés de savoir
ce qu’ils doivent faire lorsqu’est venu pour eux le
moment de songer à une réclame ou à une expo-
sition. Ils doivent d’abord chercher
des idées nouvelles et ensuite, quand
ils les ont trouvées, ils doivent s’occu-
per de les mettre à exécution. Mais
presque toujours, les occupations, le
manque de temps les arrêtent, et leur
besogne reste stérile. D’aucuns se lan-
cent peut-être bien sur les sentiers
battus d’une réclame ordinairement
peu productive, leurs expositions sont
impuissantes à susciter l’intérêt; la
réussite leur échappe.
Cette lacune est comblée en Bel-
gique, et il est intéressant de le signa-
ler à la veille de notre grande World’s
Fair.
Les Etablissements hypsométri-
ques d’Anvers ont organisé une véri-
table concentration pratique de ces
diverses applications et un résumé
succinct donnera une idée exacte des
ressources que chacun des départe-
ments créés par eux peut fournir à
l’industrie et au commerce.
détaillés, offre au commerce maritime, aussi bien
à l’étranger que dans le pays, la plus abondante et
sérieuse source de renseignements indispensables,
en même temps que la plus intéressante réclame
pour notre grand port. Non seulement on y voit
le présent, mais l’avenir, en jetant un coup d’œil
sur le cartouche des expansions.
Fig. 2 _Reproduction d’un dessin pour vue a vol d’oiseau
sentatifs, depuis le tableau jusqu’à l’en-tête de
lettre ou la carte postale. On peut se rendre
compte par eux de l’étendue d’un établissement,
de sa situation, des moyens de transports qui
l’entourent. Les grands industriels, commerçants,
et en général toutes les grandes entreprises ne sont-
ils pas obligés d’avoir une vue d’ensemble de leurs
établissements?
III. — Dessin Industriel
Ce département offre toutes les
facilités de représentation technique
pour tout appareil, machines, etc.,
dont la description s’adresse plus spé-
cialement aux ingénieurs, inventeurs,
constructeurs, mécaniciens, et cela
sur la simple donnée de documents
suffisamment précis pour être mis au
point.
IV. — Maquettes et Plans
en relief
Là nous trouvons toute la con-
struction en relief, en bois et en métal,
très minutieusement décorée, de plans
entiers de villes, ports, usines, exploi-
tations diverses, monuments, habita-