Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1
Forfatter: E. Rossel
År: 1910
Sted: Bruxelles
Sider: 452
UDK: St.f. 061.4(100)Bryssel
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
L’EXPOSITION DE BRUXELLES
325
ment leurs vitrines et enverront le meilleur
de leurs trésors à l’Exposition. Grâce à eux,
grâce à leur obligeant concours, la Belgique
verra réunis l’année prochaine, en un imposant
ensemble, les souvenirs glorieux de ses deux
révolutions, de ses patriotes et de ses. citoyens
courageux, de ses. brillants officiers, de ses
hardis soldats, auxquels l’étranger fit tant de
fois appel au cours des siècles passés, des vail-
lants pionniers d’Afrique, dont le sang arrosa
souvent la terre congolaise, colonie nouvelle et
fertile que le génie désintéressé de son Roi
assura au pays.
Pareille exposition n’est pas de celles qui
passent et dont le souvenir puisse s’évanouir ;
il importe au contraire qu’il soit perpétué et que
le résultat des efforts faits en vue de sa réus-
site perdure.
C’est dans ce but hautement louable que la
commission du Musée de l’Armée a décidé
qu’après l’Exposition universelle l’ensemble du
Musée de l’Armée (la partie du moins dont elle
pourrait disposer) serait transféré au Musée de
la porte de Hal, pour y être placé à demeure
La ville de Liège à l’Exposition
de Bruxelles de 1910
La ville de Liège, comme nous l’avons dit'
aura son pavillon spécial à l’Exposition et l’or-
ganisation de cette participation se poursuit
très activement.
Sauf une salle qui sera spécialement réservée
aux services généraux de la ville : travaux pu-
blics, population, etc., l’exposition sera surtout
scolaire et embrassera tous les degrés de l’en-
seignement, y compris l’enseignement industriel,
professionnel, artistique et aussi les crèches et
les œuvres postscolaires..
Dans une réunion tenue sous la présidence de
M. Falloise, échevin de l’instruction publique,
il a été pris une excellente décision : c’est celle
de. rejeter tout ce qui a été si souvent vu
ailleurs, c’est-à-dire l’étalage des cahiers d’élè-
ves, de leurs dessins, compositions, etc., ce que
le public ne regardait d’ailleurs absolument pas.
On va tâcher, au contraire, de montrer la
situation réelle des établissements d’instruction
liégeois, en exposant des photographies, des sta-
travaux, château de Woluwe - Saint-Lambert ;
C. Tondelier, administrateur de l’exploitation,
rue de Bordeaux, 47, Bruxelles.
Ministère des colonies: MM. F. Goffart, chef
de division, chaussée de Louvain, g, Bruxelles ;
G. Olyff, directeur, avenue Jean-Linden, 19,
Bruxelles.
Ministère des finances: MM. E. Paesmans,
chef de bureau, secrétaire du cabinet du minis-
tre, rue du Progrès, 377, Bruxelles ; G. Van-
deputte, sous-directeur au secrétariat général,
avenue des Nerviens, 54, Bruxelles.
Ministère de la guerre: MM. G.-J. Tournay,
lieutenant-colonel, directeur, avenue de Corten-
berg, 77, Bruxelles ; E.-F. Verheyden, général-
major, directeur général, rue Van Ostade, 31,
Bruxelles.
Ministère de l'intérieur et de r agriculture :
MM. J. Cartuyvels, inspecteur général, rue de la
Loi, 215, Bruxelles ; L. Dierckx, chef du cabi-
net du ministre, boulevard Léopold, 19, Anvers ;
M. Sauveur, secrétaire général, rue Juste-Lipse,
n° 40, à Bruxelles.
Ministère de la justice: MM. B. De Latour,
LA SECTION ALLEMANDE.
LA SECTION ALLEMANDE.
à la vue du public, sous le nom de « Musée de
l’Armée ».
De généreux donateurs, qui avaient promis
leur concours pour l’Exposition, ont également
fourni l’assurance qu’ils se feraient un plaisir
de donner alors définitivement, pour les collec-
tions de la porte de Hal, les souvenirs précieux
leur appartenant, qui auraient figuré à l’Expo-
sition.
Afin de ne rien omettre, de donner à L’Expo-
sition toute son ampleur, la commission adresse
un pressant appel à tous ceux qui posséderaient
des pièces aptes à figurer au Musée de l’Armée :
drapeaux, uniformes, coiffures, armes, décora-
tions, états de service, archives, intéressant l’ar-
mée belge ou nos gardes civiques, gravures mi-
litaires, photographies, portraits, etc. Les per-
sonnes possédant des documents de ce genre
et qui voudraient les prêter au Musée de l’Armée
pour la durée de l’Exposition sont priées de
s’adresser soit à M. le colonel Warnant, caserne
du Petit-Château, à Bruxelles, soit au Musée
de la porte de Hal, où se fera la concentration
des documents.
La commission du Musée de l’Armée est ainsi
composée : président, M. le colonel adjoint
d’état-major Warnant, du 9e de ligne ; membres,
MM. le commandant baron Buffin, des guides ;
le comte Robert de Ribaucourt ; Georges Ma-
coir, conservateur au Musée de la porte de
Hal ; secrétaire, M. le lieutenant L. Leconte,
du régiment des carabiniers.
tistiques, des tableaux divers, etc., rendant sen-
sible à tout ce qui a été fait pour l’hygiène,
pour le confort et dans quelle voie sont dirigées
les études.
Dans ce but, une salle sera réservée aux
crèches et jardins d’erifants ; une autre à l’ensei-
gnement primaire, aux écoles ménagères, aux
œuvres postscolaires ; une troisième aux écoles
professionnelles et industrielles. Enfin, la qua-
trième salle sera réservée à l’Académie des
beaux-arts.
Il n’est pas douteux qu’une pareille exposition
sera très intéressante et répondra au but visé.
Le gouvernement et l’Exposition
Les délégués des divers départements
ministériels.
Voici la liste des délégués des divers dépar-
tements ministériels auprès du commissariat du
gouvernement près l’Exposition de 1910:
Ministère des affaires étrangères: M. Ch.
Malissart, directeur à la direction du commerce
et des consulats, rue Scailquin, 24, Bruxelles.
Ministère des chemins de fer, postes et télé-
graphes: MM. E, Bouvez, directeur d’adminis-
tration (postes), rue de Hennin, 79, Bruxelles ;
E. Buels, direct, d’administration (télégraphes),
avenue Voltaire, 55, Bruxelles ; J. Flamme,
administrateur de la traction et du matériel,
rue d’Allemagne, 1 o, Bruxelles ; C. Lambert,
inspecteur général à la direction des voies et
directeur général, rue Vandeweyer, 28, Bru-
xelles ; Is. Maus, directeur général, rue Philippe-
le-Bon, 22, Bruxelles.
Ministère des sciences et des arts: MM. J.
Corman, directeur général de l’enseignement
primaire, avenue Brugmann, 163, Bruxelles ;
T. Kiompers, directeur général de l’enseigne-
ment moyen, rue des Confédérés, 106, Bru-
xelles ; C. Van Overbergh, directeur général
de l’enseignement supérieur des sciences et des
arts, chaussée de Vleurgat, 102, Bruxelles ;
E. Verlant, directeur général des beaux-arts,
Tervueren.
Ministère des travaux publics : MM. C.
Lagasse-de Locht, inspecteur général des ponts
et chaussées, directeur général des routes et
bâtiments civils, chaussée de Wavre, 167, Bru-
xelles ; E. Lefebvre, ingénieur en chef, directeur
des ponts et chaussées, chargé de la direction
du conseil et des affaires générales, rue Hôtel-
des-Monnaies, 93, Bruxelles.
Le prix des abonnements
Malgré les dénégations déjà formulées par la
Compagnie de l’Exposition, des bruits persis-
tants circulent dans le public quant à la réduc-
tion qui serait accordée par la Compagnie de
l’Exposition sur le prix habituel des abon-
nements.
La direction générale nous prie d’affirmer de
la façon la plus absolue qu’aucune réduction
supérieure - à 50 p. c. n’est accordée aux mem-