Exposition Universelle Internationale De Bruxelles 1910
Organe Officiel De L'exposition, Vo.l 1
Forfatter: E. Rossel
År: 1910
Sted: Bruxelles
Sider: 452
UDK: St.f. 061.4(100)Bryssel
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
L’EXPOSITION DE BRUXELLES
327
ticipation de notre colonie à l’Exposition uni-
verselle de Bruxelles en 1910.
» Un comité d’honneur vient d’être constitué,
sous la présidence de M. Jonnart, gouverneur
général de l’Algérie, et comprenant, comme
membres, MM. les sénateurs Aubry, Gérente,
Saint-Germain et MM. les députés Bégey, Colin,
Cuttoli, Etienne, Thomson et Trouin.
» De plus, M. Dubief, le distingué directeur
du cabinet de M. le gouverneur général a été
appelé à faire partie du comité d’organisation
de Paris.
» Dans quelques jours les adhérents vont re-
cevoir leurs certificats d’admission régulière-
ment établis et signés.
» Enfin, au commencement du mois de jan-
vier prochain, envoi sera fait à tous les inté-
ressés, de circulaires contenant les indications
les plus précises pour les expéditions des pro-
duits à exposer dans les points de concentration
des principaux ports algériens.
» Les chambres de commerce ont toutes mis
très gracieusement à la disposition du comité
d’exécution des locaux destinés à abriter provi-
soirement les produits jusqu’à leur envoi à
Bruxelles.
» Les exposants peuvent donc estimer que,
dans un mois environ, le moment sera venu
pour eux d’être prêts à réaliser la belle mani-
festation attendue d’eux de la prospérité éco-
nomique de notre beau pays.»
Un projet de loi
M. Bertrand vient de déposer sur le bureau
de la Chambre une proposition de loi tendant
à voir accorder des indemnités au personnel de
l’Etat pendant la durée de l’Exposition de 1910.
Il lui serait accordé un supplément de rémuné-
ration déterminé d’après les bases suivantes :
15 p. c. du traitement ou du salaire pour
les traitements annuels de 1,200 fr. et moins
et les salaires journaliers de 4 fr. et moins ;
10 p. c. du traitement ou du salaire pour les
traitements annuels de plus de 1,200 fr. jusque
2,400 et les salaires journaliers de plus de
4 francs ;
7 p. c. du traitement pour les traitements
annuels de plus de 2,400 fr. jusque 3,500.
L’auteur de la proposition justifie celle-ci
dans les termes suivants :
Les attractions. -
« Le personnel de l’Etat, habitant la capitale,
p'us que les fonctionnaires, employés et ouvriers
des autres villes et des communes, souffre de
l’insuffisance des traitements et des salaires.
» La vie matérielle est plus chère dans la ca-
pitale ; les occasions de dépenses y sont plus
fréquentes, de même que la nécessité de tenir
un rang conforme à son état social, astreint
l’agent de l’Etat à un train de vie particuliè-
rement onéreux pour les petites bourses.
» La période pendant laquelle l’Exposition de
Bruxelles sera ouverte, ne fera qu’augmenter les
difficultés d’existence du personnel de l’Etat.
» En effet, il est démontré
que la tenue d’une exposition
dans une ville influe sur le
prix des choses nécessaires à la
vie. Ensuite, pendant la durée
de l’Exposition, la plupart des
employés et ouvriers de l’Etat
recevront la visite de parents
de province, d’où pour eux une
nouvelle charge extraordinaire.
» Une autre considération,
c’est que dans les grands cen-
tres le taux des loyers est plus
élevé qu’ailleurs. Dans l’agglo-
mération bruxelloise surtout,
dans ces dernières années, le
prix des loyers a fortement
augmenté et il en résulte que
des milliers de ménages sont
fort mal logés, au grand dam
de l’hygiène et souvent de la
moralité.
» Cette situation du coût plus cher de la vie
dans les villes et surtout dans les capitales a
obligé les pouvoirs publics à venir en aide à
ceux de leurs agents qui sont dans ce cas, en
leur accordant une indemnité spéciale dite de
séjour.
» En France, en 1898, ces indemnités pour
frais de séjour varient de 100 à 200 fr. par an
et étaient appliquées à Paris et à 18 villes des
départements, pour les employés des postes et
télégraphes. »
Au Cinquantenaire
Une activité fébrile règne au parc du Cin-
quantenaire. On travaille sérieusement à la trans-
formation du temple des Passions humaines.
Les colonnes de la façade et le frontispice
ont été reportés à environ deux mètres en avant
de l’ancien alignement, afin d’arriver à donner
plus de mouvement à la construction, qui était
trop écrasée. Dans une remise, avenue de la
Le Scenic-Railway.
Joyeuse-Entrée, plusieurs sculpteurs sont occu-
pés à la partie ornementale du pavillon.
Autour de l’arcade monumentale le travail est
poussé activement, écrit la Chronic/ue.
Les fermes sont remises en place et l’on
peut se rendre compte, dès maintenant, du
grand espace aménagé pour la cour d’honneur.
La toiture vitrée est terminée et, du côté nord,
les colonnes s’élèvent déjà à belle hauteur.
Dans tout l’ensemble la transformation peut
être considérée comme absolument réussie.
Et maintenant que l’on se hâte de rendre la
circulation à travers le parc.
Dans les halls.
(Cliché Pool.)
Le bonheur rend généreux
On sait que le lot de 50,000 francs du dernier
tirage de la tombola de l’Exposition a été gagné
par MM. Dubois-Wouters et Ce, agents de
change à Bruxelles. Cette firme vient de faire
parvenir à la commission de la tombola une
somme de 1,000 francs pour les orphelines qui
ont procédé au tirage ; une autre gagnante a,
dans le même but, envoyé 20 francs.
Ces faits méritent d’être connus du public, car
ils portent en eux leur philosophie : ils démon-
trent à la fois que le bonheur rend généreux
et que les tombolas ne sont pas aussi immo-
rales que certains ont voulu le prétendre.
Le Transport sur les chemins de fer
des produits et objets
destinés à l’Exposition de Bruxelles
Voici les conditions auxquelles seront soumis
sur les chemins de fer le transport des produits
et objets destinés à l’Exposition de Bruxelles,
ainsi qu’aux concours spéciaux organisés à cette
occasion.
A. — Transports originaires de la Belgique.
Gratuité complète sur les lignes de l’Etat
belge, les chemins de fer de Chimay et de
Maeseyck, du Nord-Belge et de Gand-Terneu-
zen ; réduction de 50 p. c. sur la ligne Malines-
Terneuzen.
B.— Transports originaires de P étranger.
ALLEMAGNE : A l’aller et au retour, les prix
des tarifs réduits de 50 p. c. ; les frais acces-
soires seront perçus intégralement.
Angleterre: A l’aller, taxes normales des
tarifs ; au retour, gratuité sur le parcours belge
pour les services anglo-belges viâ Ostende-Til-
bury, South-Eastern and Chatham Railway,
Great Eastern Railway ; parcours anglais, ré-
duction de 50 p. c. pour l’Agence continentale
et anglaise, Lancashire et Yorkshire Railway
et le Great Central Railway.
Sur le parcours belge, la responsabilité en
cas de perte ou d’avarie est réduite de moitié.
Sur le parcours anglais, les transporteurs n’as-
sument pas de responsabilité.