Typografi
Før Sættere, Korrektører, Forfattere Og Forlæggere

212 SÆTNING AF HEBRAISK græsk egner de sig mindre godt, da aflægningen er meget tidsspildende og de overhængende tegn ved mindre agtpaa* givenhed er stærkt udsatte for at læderes under trykningen. OM SÆTNING AF HEBRAISK^ Der findes i typografien fire lidt afvi gende snit af hebraiske skrifttegn, nenv lig Meruba eller kvadratskrift, Raschi eller den rabbinske skrift, Kvindeskrift og Skriveskrift. Af disse forskellige for* mer er Meruba og Raschi de hyppigst forekommende hos os. Kvindeskriften brugtes forhen mest til underholdende lekture, nu trykkes ogsaa denne hyppigst med kvadratskrift. Alfabetet bestaar af nedenstaaende 22 tegn, af hvilke 5 har en afvigende form, der kun bruges som slutningskonsonanter. Som det fremgaar af oversigten, bestaar alfabetet udelukkende af med? lyde — Aleph og Ajin bruges dog, naar der sættes tysk (JicU disch) med hebraiske bogstaver, som betegnelse for selvlyde, og Våv og Jod indgaar i tegnene for nogle lange selvlyde —, og det benyttes ogsaa til bøger, uden at understøttes af de senere tilkomne selvlydstegn; men da disse bøger selvfølgelig kun kan tydes af de med sproget fuldt fortrolige, forekom* mer den slags sats sjældnere hos os. Hyppigt er hebraisk Ud. seende Navn Betydning Tab værdi Udseende Navn Betydning Tab værdi X ’Aleph '[a] I ‘0 fa] Mém m 40 Beth b bh 2 Nun n 5° Gimel g gh 3 u Samekh s 60 5 Daleth d dh 4 ’Ajin ' [e] 70 n Hé h 5 S3 tep Pé P Ph 80 n Våv V 6 s[y] Sadé SS 90 Zåjin blødt s (z) 7 P Qoph q 100 i i Chéth ch 8 1 Résch r 200 V Téth Jod t j 9 10 Sin Schin s sch [300 Kaph k ch 20 r Tåv th 400 • Lamedh 1 30