Dunkerque
Son Port Son Commerce

PORT DE DUNKERQUE - DUNKIRK HARBOUR des quays Erection of the usme JEA ANAL ISLE Ecluse Trystra 7 (Trystram lock) Dimensions of the docks Length Surface Hauteur d’eau Depth of water (CANAL Depth of water BERGU CANAL (S John Hauteur d’eau Police Tribunal rive El Depth of water morte Bail Width Largeur Hauteur d’eau Hotel leur Jean Bart Depth of water |Hauteur d’eau ■of Fran 120-00 120m00 109.00 Theât: Hauteurdeau 6,95! 5.1.5 22.10 NOTA 34052 springs neaps CANAL (CANAL Bureau du Fort 109 00 19.60 vive BAL | TTLOT le edit vive Bl morte en vive eau morte MIL Longueur des Quais Sprius Teaps springs neaps. springs neaps 9680 8210 19 60 Il00 3931 3573 spritujs reaps 1.000 4.930 spring neaps 383165 6810 68.10 7.9 2 25 11 springs neaps 11.5 68.10 Framwa Place Largeur Hauteurdeau N° 4 20200 190 00 2150 21 00 Largeur. Hauteur d’eau Inner dock — Marine dock Commercial dock Freycinet dock. East dock 22965 27725 3milles4o 3115 Longueur du sa Largeur Hauteur deau wive edit morle earl ih1 Arriére port Bassin de la Marine Bassin du Commerce Bassins de Freycinet Bassin de lEst g. Longueur du sas S Largeur 11200 21 00 7 5.5 6 y, 5 177 00 25.00 10.90 9.90 53.00 13.00 6 35 5.35 (vive eall. l morte eau Length of lock |Width Length of lock Width Length of lock Width Depth of water Width Longueur totale Longueur utile Largeur en crête Largeur aux seuils Depth of water Width Bourse (Fxchanq Total length Available length on blocks Breadth at top of gates. Breadth at silis 21 1 580 9 82.5 35,11 32.8 171 00 3.0 20.8 |Depth of water Width Svive edit 1 morte earz Les traits rouges indiquent les ouvrages projetés ou encours d’exécution. (All red sketchs indicate worksproposed orin course of execution) Direction des ms director’s off Eglise S’Eloi (S Eloi’s Chare h) Eglise S-Martii (S-Martin Chur BOURBOURG BOURBOURG) Gril de carenage Longueur utile destins 58 715 11 peut recevoir des navires de 200 tonneaux de jauge Bureau de pesage (Sworn weighers offic Depth of water 1 sT72gs. neaps Petite Synthe Echelle de 00002P Scale : 5000 6.35 5.35 21 00 7.45 6.45 21 00 8.90 7 90 Dimensions des bassins Ship-way Recevant les navires ne mesurant pas plus de 75 metres de longueur. et dont le poids ne dépasse pas 1000 tomes Hauteur d’eau Zmetres en bas de la cale Instruments de radoub Cales sèches vive eait morte eau Goudekerque Branche De Iro1 (beliryi. Ship-way Open to vessels not exceeding 296 feet nor 1000 tons in weight Dept of water or sill 23 feet Gridiron Available length on blocks 190% for ships not exceeding 100 tons register Ecluses Longueur du sas docks N°I N°2