Dunkerque
Son Port Son Commerce

- 20 — marins l’un de l’autre, portant chacun une sphère rouge eh tète de mât, et montrant de nuit, le premier un feu blanc à éclats espacés de 20 secondes, visible à 11 milles, le 2' un feu fixe rouge de 1- milles de portée. Le feu « Ruytingen », mouillé au large, près des bancs de ce nom est également établi sur un ponton peint en bandes rouges et noires, portant en tète de màt une sphère rouge ; il montre de nuit un feu rouge à éclats espacés de 20 secon- des, d’une portée de 11 milles. 11 est en outre muni d’une sirène de brume faisant entendre un groupe de deux sons alternant toutes les 30 secondes avec un son unique, en cas d’accident, la sirène est remplacée par une cloche reprodui- sant son rithme. Le balisage est complété par 14 bouées en tôle disposées sur deux lignes, et distantes entre elles d’un mille environ ; celles qui sont le plus voisines de terre portent des numéros pairs et sont peintes en rouge; celles de l’autre ligne portent des numéros impairs et sont teintées en noir. Huit d’entre elles, munies de feux verts pour celles de iToutes pour celles du large complètent l’éclairage des terre, rouges P feux flottants, et jalonnent la route à suivre permettant ainsi aux plus gros navires de s’y aventurer sans danger alors même qu’ils n’ont pu se procurer de pilote.