Dunkerque
Son Port Son Commerce

— 55 — Flèche pivotante autour d’un axe situé dans le plan mé- diant du ponton ; Angle d’orientation 360° ; Portée: 13 mètres de l’axe. Le ponton a 20 mètres de longueur sur 11 de largeur et est prévu de façon à pouvoir transporter trois colis de 10 tonnes chacun; il est divisé en trois compartiments etanclies. Sa translation est obtenue au moyen d’une hélice mue par une machine spéciale alimentée par la même chaudière que la grue. La vitesse d’élévation des colis est de : 4 mètres à la minute pour 10 tonnes; 8 mètres » 5 tonnes ; La vitesse d’orientation de 1 mètre à la seconde. Outillage Privé En dehors de l’Outillage exploité par les Administrations publiques, le port possède de nombreux engins appartenant à des particuliers et mis par eux, moyennant retribution, a la disposition du Commerce, ou, parfois, réservés à leur usage exclusif.