Kosmos II
Udkast til en physisk Verdensbeskrivelse.
Forfatter: Alexander Von Humboldt
År: 1856
Serie: Kosmos
Forlag: F.H. Eibe
Sted: Kjøbenhavn
Udgave: Andet Oplag
Sider: 140
UDK: 50 Gl.
DOI: 10.48563/dtu-0000043
Andet bind. Oversat af C. A. Schumacher.
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
s
16
med hvilken den pseudo-aristoteliske Bog om Kosmos (eller om
Verdensordenen) begynder. Den viser os Jordkloden,
smykket med en yppig Plantevegetation, rig paa Vande og
(som det Priisværdigste) beboet af tænkende Væsener."17
Den rhetoriske Toning af et saa rigt Naturbillede, den con-
cise og reen videnffabelige Fremstillingsmaade, Aristoteles
aldeles Ulig, er selv bleven erkjendt som et af de mange Tegn
paa Uægtheden af hiint Skrift over Kosmos; ligemeget
altsaa, om vi tilffrive det Appule/us^d, Chrysippus^^ eller hvil-
kensonchelst Anden! Imidlertid see vi dette naturbeskriveyde
Partie, hvilket vi savne som aristotelisk, saa at sige erstattet
ved et andet ægte, som Cicero har opbevaret os. Af et tabt
Værk af Aristoteles anfører han i ordret Oversættelse^ ^pi-
gende: „Naar der gaves Væsener, der t Jordens Dyb stedse
levede i Boliger, som vare prydede med Statuer, Malerier
og Alt, hvad de, vi ansee for de Lykkelige, besidde i rig
Fylde; naar dernæst disse Væsener erholdt Kundskab om Gu-
dernes Færd og Magt, og gjennem aabnede Jordspalter
traadte frem af deres skjulte Vaaninger paa de Steder, vi be-
boe; naar de paa engang stuede Jorden, Havet og Himmel-
hvælvingen, erkjendte Skyernes Omfang og Vindenes Kraft,
beundrede Solens Størrelse, Skjonhed og lysudstrommende
Virkning; naar endelig deres Blik, saasnart den indbrydende
Nat indhyllede Jorden i Morke, modte den tindrende Stjerne-
himmel, den lysverlende Maane, Himmellegemernes Op- og
Nedgang samt deres fra Evigheden af ordnede uforanderlige
Lob; saa vilde de sandselig udraabe: der gives Guder, og saa-
danne Ting ere deres Værk." Man har med Nette sagt, at
disse Ord alene vare tilstrækkelige til at stadfæste Ciceros^
Dom over den „gyldne Strom i den aristoteliffe Tale", og
at der heri aander noget af den Platoniske Genius's begeisternde