Kosmos II
Udkast til en physisk Verdensbeskrivelse.

 77 Asie cenirale T. II. p. 395.) Den berømte Reisendes kompilerende Methode gjor det ogsaa begribeligt, hvorledes han i Fængslet i Genua 1295 kunde, ligesom med Dokumenterne liggende foran sig, diktere sin Ven og Medfange, Messer Nustigielo fra Pisa, sin Bog. (Samml. Marsden, Travels of Marco Polo p. XXXill.) 51 (S. 232.) Purchas, Pilgrimes Part. III. chapl. 28 og 56 (p. 23 og 34). 55 (S. 232.) Navarrete, Colleccion de los Viages y Descubri- mientos que hiciéron por in ar los Espanolos T. I. p. 261, Washingtoir Jrving, History of the life and voyages of Christopher Columbus 1828. Vol. IV. p. 297. 56 (S- 233.) Examen crit. de 1’hist. de la Géogr. T. I. p. 63 og 215, T. II. p. 350; Marsden, Travels of Marco Polo p. LV1I, LXX og LXXV. Medens Kolumbus levede udkom trykt den sorste tyd ske Oversættelse 1477 (das puch des edeln Ritters un landtfarers March o Polo); den forste latinske Oversættelse 1490, og den forste italienske og portugisiske Oversættelse 1496 og 1502. 57 (S. 234 ) Barros Dec. 1. liv. IH. cap. 4 p, 190 siger ud- trykkeligt, at: „Bartholomeu Diaz, e os de sua companhia per causa dos pcrigos, e tormenlas, que em o dobrar delle passat-am, Ihe pu- zeram norne Tormen toso." Fortjenesten af den forste Omseiling til- horer altsaa ikke Vasko de Gama, som man pleier at anfore. Diaz var ved Forbjerget i Mai 1487, alhaa næsten paa samme Tid som Pe- dro de Kovilham og Alonso de Payva tiltraadte deres Expedition fra Barcelona. Allerede i December 1487 bragte Diaz selv Efterretningen om sin vigtige Opdagelse til Portugal. 58 (S- 234.) Planisphceriet af Sanuto, som kalder sig selv ,,Marinus Sanuto dictus Torxellus de. Veneciis,’’ horer til Værket Se- er e t a fid c 1 ium C r u cis. ,,Marinus précha adioilement une croisade dans l’inlérét de commerce, voulant déuuire la prosperité de l’Egyplc et diriger toutes les marchandises de Minde par Bagdad , Bassora et Tauris (Tebiiz) ä Kaffa, Tana (Azow), el aux cd tes asiatiques de la Mediterranée. Contemporain et compalriote dc Polo, dont il n’a pas connu le M i I i o n e, Sanuto s’éléve a <1e grandes vues de politique com- merciale. C’esl le Raynal du moyen-åsze, moins l’incredulité d'un abbé pldlosophe du 18me siede.” (Examen crit. T. I. p. 231 og 233— 348). Det gode Haabs Forbjerg kaldes Cabo di Biab paa Fra Mau- ros Kort, som udarbejdedes mellem 1457 og 1459; s. Kardinal Zur- las lærde Skrivt: II Aiappamondo di Fra Mauro Camaldolese 1806 §54. 59 (S- 235.) Avron eller avr (aur) er et sjeldent Ord for Nord istedetfor det sædvanlige sehemal; det arabiske zohron eller zohr, hvor- fra Klaproth fe ilagtig en soger at udlede det spanfle sur og det portu- gisiske sul, der med vort Syd uden Tvivl er et ægte germanist Ord,