Moderne Fremgangsmaader Ved Rensning Af Drikkevand
FOREDRAG HOLDT I DANSK INGENIØRFORENINGS HYGIEJNISK- TEKNISKE SEKTION DEN 17. OKTOBER 1917

Førend jeg gaar over til Sterilisering, vil jeg lige nævne N e d r i s 1 i n g s-S a n d f i 11 r e, som har fundet en Del Anvendelse i Frankrig. I Princip ligner de i høj Grad die almindeligt kendte biologiske Nedrisliinigsfiltre for Kloak- vand' med Spriinkler-Fordeliingsapparater. Filtrene bygges ligesom disse fritstaaende med en Højde af 1,3 mi, og Van- del fordelles i fine Straaler <paa Fiilleroverfladen! af Sprink- ler apparaLer og perkolerer ned mellem de fine Sandkorn med en Hastighed af 15 cm i Timen. Filtre af denne Konstruktion lanvenides ved Bedford Vandværk i Eng- land. De skal af Hensyn til Frosten naturligvis over- bygges. Mig bekendt er Metoden ikke anvendt i Praksis i Skandinavien, men Hr. Professor Schmidt-Nielsen ved Norges tekniske Højskole i Trondhjem var saa venlig ved mit Besøg i Trondhjem for nylig at vise mig et Forsøgs- filter af denne Type paa den tekniske Højskoles Labora- af Urenhederne, og Steriliseringen bliver ufuldkommen. Der paakræves derfor næsten altid en forudgaaende Rensning, og de dermed forbundne Anlægs- og Driftsom- kostninger maa Lages i Betragtning ved Sammenligning af Metoden med andre Steriliseringsmeloder. Lysslraalerne udvikles i Kviksølvdamp i Kvartslam- per. Glas kan ikke bruges, da del absorberer de violette Straaler. For al blive paavirket af Lyisstraalerne maatte Vandet flyde omkring Lampen, men kom det i direkte Kontakt med den, foraarsagede for det første Varmeta- bet et stærkt forøget Strømforbrug, og for det andet hindrede Afsætninger paa Lampen Straalernes Virkning. Nu anbringes Lamperne ikke i direkte Berøring med Vandet, med den Følge, at der skal et større Strømfor- brug til for al opnaa den tilstrækkelige Straalestyrke Meloden er anvendt ved forskellige Anlæg i Frankrig, men indtil Vanskelighederne er overvundne, kan den Fig. 4. Tilsætningsapparater for Kemikalier. Helsingfors Vandværk. torium. Vandets Fordeling paa Filteret foregik auto- matisk ved selvroterende Rørarme efter samme Princip som de roterende Sprinklerapparater ved Kloakvands- Filteranlæg. Sterilisation. Steriliseningsmeloderne kan deles i 4 Kategorier: 1) Ultraviolette Straaler, 2) Kalk-Metoden, den- saakaldte »Excess Lime«-Be- handling, 3) Ozon, 4) Klor. Dien første, der studerede de ultraviolette Straaler.s biologiske Virkning, var Finsen, der som bekendt udnyttede Straalernes bakteriedræbende Virk- ning i den bekendte Lysbehandling af Lupus og beslæg- tede Sygdomme. Da Straalernes Virkning var konstateret, forsøgte forskellige Videnskabsmænd, hovedsageligt fran- ske, at overføre Straalernes Virkning til Sterilisering af Vand, og det konstaleredes hurtigt, al Vandet maa være fuldstændig frit for opstemmede Stoffer og farveløst, da de bakteriedræbende violette Straaler ellers absorberes næppe konkurrere i Praksis med andre Steriliserings- processer. Kalkmel odens Anvendelse i Praksis skyldes Dr. A. C. Houston, Chefkemiker for Londons Metropolitan Water Board. Steriliseringen opnaas ved al tilføre Van- det et Overskud af Kalk. Ca. 20 mg Kalciumilte pr. Liter er tilstrækkeligt, naar der er en passende Kontakt- periode, afhængig af Vandels Forurening, temporære Haardhed og Indhold af fri Kulsyre. Efter Kontaktpe- rioden, der kan variere mellem 5 og 24 Timer, maa Kialkovienskudldet neutraliseres med Aluminiumsulfat, Kul- syre eller ved Blanding af det kalkbehandtede Vand med Vand, der er renset paa anden Maade. Meloden har fundet Anvendelse i Aberdeen og nogle større amerikan- ske Byer, og fra den 26. Januar lil den 14. Februar 1916 ved1 Helsingfors Stads Vandværk (Se Fig. 4). Som tidligere nævnt, var Fremskaffelsen af de nød- vendige Mængder af Aluminiumsulfat forbundet med store Vanskeligheder, og ide forihiaandenværende Mængder til- lod kun en Behandling af ca. 43 pCt. af Byens Vand- forsyning med delle Middel, og da den bestilte Klor- kalik for den tiltænikte Klor-Sterilisering af Vandet ikke