Moderne Fremgangsmaader Ved Rensning Af Drikkevand
FOREDRAG HOLDT I DANSK INGENIØRFORENINGS HYGIEJNISK- TEKNISKE SEKTION DEN 17. OKTOBER 1917

Drikkevand ogsaa en Undærsøgelse angaaende Bacterium coli communis’s Tilistødevæirelse i Prøven. Denrue Undersø- gelses Viglighed beror paa,, at nævnte Bakteries Tilstede- værelse i Vandet betragtes som en Indikation af men- Fig. 3. Den frygtelige Mikrobe, populært fremstillet. neskelig Forurening, og inferentielt — >da den er niere le- vedygtig end de allerfleste Smittekim saasom B. lyfi ab- dominalis, B. tuberculosis, cholera vibrioen m. m. — be- tragtes B. coli’s Fraværelse som Bevis for de patogene Organismers Tilintelgørelse ved Rensningsprocessen. Del kan ikke indprentes for ofte, al den procent- vise Reduktion ii Bakteriernes Antal kan virke mis- visende. F. Eks. kan 99 pCl. Reduktion være tilfredsstil- lende for Overfladevand, der indeholder 1000 Bakterier, pr. cm3, medens den samme procentvise Reduktion vilde efterlade et utilladelig stort Antal Bakterier ii Filtratet, naar Raavandet indeholdt et meget større Anlal Bakterier. Koagulering. Vi har set, at Koagulering med Aluminiumsulfat eller lignende kan være paakrævet for Vand med vanskelig udskilleligt Jærnindhold, med fint- delle, opstemmede Lerpartikler eller stærktfarvede Humus- stoffer, og den bliver ogsaa brugt, hvor Vandet skal under- kastes en bakteriologisk Rensning; men dersom Vandet ikke samlidig skal afl'arves eller renses for fintdelt Slam, er Brugen af Aluminiumsulfat ved en bakteriologisk Rens- ning af Vand altfor dyr og egentlig urationel, idet Bakte- riernes' Elimination kan opnaas paa en mere effektiv og økonomisk Maade ved en Sterilisering. Aluminiumisulfiat reagerer med Karbonat, Magnesia o. s. v., dannende gela'tiineagtige, uopløselige Aluminium- hydroxyder, som binder Vandets organiske Stoffer og Hu- musfarve og fælder de opstemmede Urenheder, hvorved en stor Procent af de i Vandet tilstedeværende Bakterier me- kanisk trækkes ned af Sedimenteringen, hvorimod et korrekt anvendt Steriliseringsmiddel har en s el e c t i v dræbende Virkning paa de patogene Organis- mer. De Bakterier, der undgaar den mekaniske Fæld- ning, kan lige saa godt være farlige som ufarlige, me- dens dette ikke er Tilfældet ved Steriliseringen. Koaguleringsmidlets Tilsætning maa stadig afpasses efter det behandlede Vands varierende Mængde og Be- skaffenhed, og der maa føres stadig Kontrol med del færdigt rensede Vand, for at man kan konstatere, al delle sker paa en tilfredsstillende Maade. K o agu terings- midlet maa tilføres og sammenblandes med Vandet med saa lidt Uro som muligt for at undgaa Luftbobler, der virker forstyrrende paa Sedimenteringen. Hvis Vandel er meget blødt, skal der tilsættes Kalk samtidigt med el- ler efter Aluminiumsulfatets Tilsætning, for al der kan være tilstrækkelige Karbonater til, at Fældningen kan være fuldstændig og Filtratet frit for Aluminium. Med andre Ord, der skal som oftest en Kemikers Kontrol til, for at et saadant Anlæg kan fungere efter Bestemmelsen. Særlig i Amerika I i Isættes Vandet Aluminiumsulfat, for at der kan dannes en gelatiineagtig Filberhinde paa Hur- ligfiltrenes Overflade, altsaia svarende til det naturligt dan- nede Slanidække paa langsomme Sandfiltre; men Koagu- leringsmidlet udnyttes paa en langt mere fuldkommen Maade, naar Vandel underkastes en Sedimentering før Filtreringen. Naar man tilsætter Vand en Aluminiumsul- fat-OpIøsning, sker der ganske visl en øjeblikkelig Koa- gulering og Udfældning, men denne fortsætter i mindre Grad i 2—3 Timer, og vil man opnaa den fulde Agglu- tination og Udnyttelse af Koaguleringen, bør Vandet se- dimenteres i Aflagringskamre med fra 2—6 Timers Ind- hold efter Vandels Beskaffenhed. Herved aflaster man samtidig i høj Grad sine Filtre og reducerer Anlæggets Driftsomkostninger — og her gælder del netop at bruge en fuldendt Filterkonstruktion isærlig med Hensyn til Rensningsianondmingier, da det Skyllevand, ider bruges til Filterets Rensning, har kostet mere at fremskaffe end sædvanligt paa Grund af de til Vandets Rensning for- brugte Kemikalier. Det er muligt ved en saadan Koagulering med efter- følgende Filtration i hurtigtvirkende Filtre al opnaa en procentvis Reduktion i Bakteriernes Antal af 95—99 pCt. Dr. Schreibefs før omtalte Forsøg ved Berlins Vandværk resulterede i en Reduktion af 93,5—99,6 pCt., og Resul- tater fra 18 store Byer i U. S. A. giver en Gennemsnits- reduktion af 98,57 pCt. At en stor Del af Reduktionen i Bakteriernes Antal skyldes Sedimenteringen, altsaa ikke Filtrene, belyses af nedenstaaen.de Tabel, der er uddraget af Aarsheretningerne for Helsingfors Stads Vandforsyning, hvor det stærkt farvede Vanda Aa Vand underkastes en Koagulering med Aluminiumsulfat samt Aflagring og Filtrering gennem hurtigtvirkende, mekani- ske Jewell Filtre. Helsingfors var indtil for faa Aar si- den den eneste By i Skandinavien, der benyttede denne Fremgangsmaade til Rensning af sit Vand, og disse Aars- beretninger giver et udmærket Bevis for de konstant ensartede Resultater, der kan opnaas med el saadant Anlæg under dygtig Kontrol. Tabel II. Procentvis Gennemsnitsreduktion i Bakteriekolonier, opnaaet ved Helsingfors Stads Vandværk Aar af Koagulering og Sedimentering af Koagulering, Sedimentering og Filtrering 1910 93,51 % 98,55 70 1911 94,56 » 98,63 » 1912 97,13 » 99,63 » 1913 97,11 » 99,40 » 1914 96,03 > 99,20 > 1915 (Jan. til Okt.) 94,05 » 98,71 » Krigsforholdene bevirkede, at Vandværket ikke kunde faa Aluminiumsulfat i tilstrækkelig Mængde til, at den sædvanlige Koagulering og Fældning af Vandet kunde finde Sted i Slutningen af 1915, og da sank Re- duktionen i Bakteriernes Antal til 28 pCt. I den første Halvdel af 1916 var Bakteriereduktionen større end no- gen Sinde før, men delle opnaaedes — samtidig med en be- tydelig Besparelse i Driften — ved en Sterilisering med Klorkalk foruden den sædvanlige Koagulering. Dette skal jeg komme tilbage til senere.