Moderne Fremgangsmaader Ved Rensning Af Drikkevand
FOREDRAG HOLDT I DANSK INGENIØRFORENINGS HYGIEJNISK- TEKNISKE SEKTION DEN 17. OKTOBER 1917

blive benyttede til Filtrering og Afjærning af dette Vand, (se vedhæftede Plan), medens Afkloringsapparatérne sandsynligvis bliver anvendte ved et Reserveanlæg til Ste- rilisering af Näisijärvii-Vandet. Krigsforholdene medførte, at Spørgsmaalet om Bespa- relse i Kulforbruget til Vandets Oppumpning ved Londons Vandforsyning blev i høj Grad aktuelt i Begyndelsen af 1916. Hidtil lod man Themsvamdet cirkulere gennem sto- re Aflagringis- og Samlereservoirer, hvorved dets bakterio- logiske Beskaffenhed under Opholde! i Reservoirerne for- bedredes i betydelig Grad, hvad der konstater edøs ved Dr. Fig. 7. Automatisk Tilsætningsapparat for Kloropløsning. Houstoris velkendte Undersøgelser. Denne Fremgangs- maade fordrede imidlertid Oppumpning af det meste af Vandet og derfor et stort Kulforbrug, og Dr. Houston til- raadede derfor den 1. Maj 1916 Sterilisering af Thems- vandet ved Staines med Klorkalk. Kortelig beskrevet1) fik ca. 360 000 Kubikmeter Vand om Dagen tilsat 0,5 mg frit Klor pr. Liter ved Staines-Akvæduktens øvre Ende ved Indtaget fra Themsen. Denne store, 5 km lange, aab- ne Akvædukt har en enorm Fiskebestand. Tilsætningen af Klorkalk var uden Indvirkning paa denne, men Fi- skenes Nærværelse bevirkede, at de bakteriologiske Resul- tater ikke blev saa gunstige, som d<et vilde have været Til- fældet med en lukket Vandledning uden Fiskebestand. Ikke desto mindre resulterede Klorkalksteriliseringen i et betydeligt renere Vand i bakteriologisk Henseende end opnaaet i de foregaaende 8 Aar ved Reservoirbehandlin- gen, og 99 pCt. af de undersøgte Prøver gav negative Re- sultater for B. coli i 10 cm3. Vandet havde aldrig nogen 2) The »Surveyor« 8/1„ 1916. Afsmag, og der indløb ikke en eneste Klage fra Forbru- gerne, skønt disses Tal var ca. 2 Millioner. Besparelsen i Driftsomkostningerne var mød Klorkalk til Krigspriser ca. Kr. 4800,00 om Ugen, medens Sandfiltrenes Arbejdstid samtidig forøgedes med 33—56 pCt. Klorkalkbehandlin- gen er blevet udvidet til at omfatte hele den Del af Vand- forsyningen, som kræver Sterilisering, og Besparelsen i Kulforbruget indtil Juni 1917, albsaa i Løbel af ca. 1 Aar, andrager Kr. 204 000.00. Houston konstaterede under de foregaaende Forsøg, al Klor var meget effektivt til Forebyggelse af Algevækst i Vand, naar Behandlingen paabegyndtes paa et tidligt Tidspunkt. Endvidere, at ved korle Steriliserings-Kon- taktperioder er Vandets Temperatur af forholdsvis min- dre Betydning. Under normale Forhold er Klorkalk et saa billigt Steriliseringsmiddel, at Tilsætning af 1 mg pr. Liter mere eller mindre ingen Rolle spiller for Driftsomkostningerne og heller ikke for Vandets Afsmag eller Lugt — vel at mærke, naar det afklores. Det bliver derfor mest øko- misk at tilsætte en tilstrækkelig Mængde frit Klor til at sikre tilfredsstillende bakteriologiske Resultater i en for- holdsvis kort Steriliserinigs-Periocte, hvorved der spares i Anlægsomkostningerne. Der tilbød sig en Lejlighed for Dr. Houston til om- trent samtidig med Staines-Forsøgene at udføre Kontrol- undersøgelser ved et Klorgas-Steriliseringsanlæg. Sterili- seringen foregik i en lukket Beholder med 12 Minutters Kontaklperiode, og der tilsattes Vandet under Forsøgene resp. 0,5, 1, 2 og 3 mg frit Klor pr. Liter. B. coli-Under- søgelse af Vandprøverne foretoges dels straks efter Kon- taktperioden, dels 5 Timer senere. Det paastaas, at Klor- gas-Steriliseringiens bakteriedræbende Virkning praktisk tall er instant. Houston fandt, at dette ikke var Tilfæl- det, idet 11 af 12 Undersøgelser straks efter Konlakl- perioden gav positive B.coli-Resultater; derimod gav kun 1 af 12 Undersøgelser positivt B. coli-Resultat efter 5 Timer. I sit Foredrag for »The Royal Sanilary Institute« ved Shrewsbury i Juni 1915 om hurtigtvirkende Filtre frem- hævede Dr. Orr, M. D., D. Sc., Stadslæge for Shrewsbury, i sin Sammenligning af Trykfiltre med Sandfiltre, at først- nævnte a) krævede mindre Plads, b) henimede Algevækst ved Udelukkelse af Lyspaavirk- ning, c) forhindrede udvortes Forurening af Vandet eller Fil- termassen, d) muliggjorde ofte Besparelse af Filterpumper, e) var lettere at overbygge og indrette frostfrie, f) var enklere i Kontrol, Pasning og Rensning, g) var billigere i Anlægs- og Driftsomkostninger. Udviklingen af Vandforsyning&praksis’en i de senere Aar er gaaet i Retning af — i Stedet for at hente et upaa- klageligt Vand fra en fjerntliggende Forsyningskilde med store Anlægsudgifter — at benytte en nærliggende, riiaa- ske mindre upaaklagelig Forsyningskilde og rense Vandet ved hurtigtvirkende Processer — om nødvendigt ved Ste- rilisering -—, men dog for lavere kapitaliserede Udgifter. Jeg tror, det foregaaende vil have vist, at man har prø- vede Midler ved Haanden, hvorved der under alle For- hold kan sikres Forbrugerne et fuldt ud betryggende Drikkevand.