Beretning Om Den Tekniske Og Hygiejniske Kongres I Kjøbenhavn
Den 24.-27. Juni 1903
Forfatter: A.G.V. Petersen
År: 1994
Forlag: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)
Sted: Kjøbenhavn
Sider: 312
UDK: 61(063)
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
SEKTION V
147
anbringas till redan befintliga lågtrycks- och varm-
vattens-värmeledningar för befuktningen af evakuations-
luften ?
Dette besvaredes af Formanden, idet denne nær-
mest henviste til Eksempler og Erfaringer fra Kjøben-
havns nye Raadhus.
Ingeniør Ramsing indledede Diskussionen om:
1) Hvilke Bestemmelser bør en Byggelov inde-
holde for Til- og Afgangskanaler for frisk Luft i almin-
delige Beboelsesbygninger.
Som de fleste hygiejniske Fordringer til Beboelses-
lejligheder giver ogsaa dette Anledning til Konflikt
imellem de Krav, som Hygiejnen maa stille, og de
økonomiske Hensyn, som Husejerne fordre respekterede.
En Byggelov har formentlig den Pligt ligeoverfor
Ejerne at varetage Beboernes (Lejernes) Tarv uden dog
at gaa videre hermed, end fornuftige, økonomiske Hen-
syn tillader; saadanne Hensyn søge deres Begrundelse
ikke alene deri, 1) at der bør tages retmæssigt i Be-
tragtning den Forringelse i Ejendommens Værdi, der
kan fremkomme ved de paakrævede hygiejniske For-
anstaltninger, f. Eks. derved, at Beboelseslejlighedernes
Areal formindskes, — men ogsaa deri, 2) at disse For-
anstaltningers Gennemførelse fordyre Ejendommen og
derigennem kunne foranledige en Forhøjelse af Hus-
lejen. Et fornuftigt Skøn imellem modstridende Inter-
esse maa her finde Sted.
Luftkanaler for Ventilation bør paabydes i saadan
Udstrækning, at der gives hver Beboelseslejlighed Mu-
lighed for at faa nogen Ventilation, om ønskes. Men i
saa Henseende stiller Forholdet sig forskelligt for
1) Tilledningskanaler for frisk Luft og 2) Udsugnings-
kanaler. Disse sidstnævnte maa som Regel antages at
gaa op igennem flere Etager som almindelige Skorstens-
rør og ville som Følge deraf praktisk talt næsten ikke
kunne tilvejebringes, dersom de ikke ved Husets Op-
førelse ere indrettede. Tilledningskanaler ville derimod
i Reglen kunne tilvejebringes som horisontale Led-
ninger i den paagældende Lejlighed, uden at det derfor
bliver nødvendigt at gøre Indgreb i andre Lejeres Be-
kvemmelighed. Denne Forskel medfører formentlig,
idet en Byggelov maa varetage de forskellige Inter-
esser, at
2) Byggeloven maa foreskrive Indretning af Ud-
sugningsskorstene ved Husets Opførelse, men kan und-
lade at tage Hensyn til Indførselskanaler. Hvor store
og hvor mange Udsugningskanaler der bør foreskrives,
er det vanskeligt at give nogen Regel for, idet en saa-
dan maa rette sig efter, hvad man i hver enkelt Stad
vil anse for nødvendigt. Der bør sørges for, at hver
eneste Beboelseslejlighed forsynes med mindst 1 Rør
til Udsugning, og at dette bliver mindst x/4 |~] Fod. Et
saadant Rør vil i de kolde Aarstider kunne udsuge
Luften med 4 Fods Hastighed eller tilvejebringe ca. 1
Gangs Luftveksel i 1 å 2 Stuer; i de mildere Aarstider
bliver Virkningen mindre, men til Gengæld haves der
Mulighed for at udlufte ved Vinduer. Hvor der er
Indfyringsovne i Etagerne, ville disse ofte af sig selv
skaffe en ret betydelig Udsugning gennem Ildstedet, saa
at den nævnte Fordring kunde anses for overflødig;
men da de moderne Ovntyper gaar ud paa at varme
saa økonomisk som muligt og derfor bruge saa lidt
Lufttilstrømning til Ildstedet som muligt, er det i sin
Orden, at man ogsaa ved Anvendelse af Indfyringsovne
i det hele taget kræver et særskilt Luftrør til Udsug-
ning. Kjøbenhavns gældende Byggelov foreskriver, at
der kuir maa gaa 12 Ildsteders Røg til 1 Stk. %"
Skorsten; af Hensyn til Skorstenens Benyttelse til
mulig Ventilation skal tilmed dette Antal indskrænkes
fra 12 til 8 Ildsteder, medmindre der opføres ekstra
Rør til Luftudsugning = i/2 Gang Røgrørenes lovlige
Areal efter den førstnævnte Regel. Da man imidlertid
ved Ventiler direkte ind til en Røgskorsten faar Ulemper
fra Skorstensfejningen, (allerede 1 Gang Fordærvelse af
en Stues Tæpper og øvrige Interiører er tilstrækkelig
afskrækkende), saa vil man næppe i Virkeligheden gøre
Brug af Røgskorstene som Udsugningskanaler, og*dct
er da en rimelig Fordring,
3) at hver Lejlighed erholder mindst 1 særlig Ud-
sugningskanal, som ikke er Røgskorsten, og som gaar
særskilt op gennem Taget. Naar dette Rør er 36 | |",
kan det anses for at have nogen Værdi for Lejlig-
hederne.
Derimod bør der være nogenlunde frit Valg af
Materiale til at bygge disse Udsugningskanaler af, naar
blot det er brandfrit. Der bør sikkert ikke paalægges
Bygherren samme Betingelser for dem som for almin-
delige Røgskorstene, naar det ikke kan befrygtes, at
Luftkanalerne kunne blive anvendte til at bortføre Røg,
hvilket de formentlig ikke kunne, saa snart Røret ikke
føres ned i Kælderen og erholder Rensedør der. Der-
for kan man tilføje,
4) at en Byggelov skal tillade Opførelse af Ud-
sugningskanaler, der ikke gaar ned i Kælderen, af andet
Materiale end Murværk, f. Eks. 1 " tykt Beton, Gibs-
planker eller desl. Fordringen til Afstand fra Træ kan
formentlig indskrænkes til ca. 2
Særlige Rør til Udsugning bør foreskrives for
Klosetter, Fyrrum, Vadskeri, Køkken og desl., og for
Klosetternes Vedkommende forsynes Røret med Appel-
blus, der enten sættes i en Lygte i Skorstensvæggen
eller sættes udenfor Røret i selve Rummet, med en
Tragt til Opfangning af Forbrændingsprodukter for
Blusset og sammes Indførelse i Skorstenen. Denne vil
vel omtrent have Døgnets Middeltemperatur og suge
ret godt om Natten og Formiddagen; men i Resten af
Døgnet, naar det ude i det Frie er varmere, vil den
snarest virke negativt til stor Ubehagelighed; et Gas-
blus vil kunne hindre dette og behøver kun at tændes
om Sommeren. Det turde derfor være retfærdigt at
forlange
5) Udsugningsrør med Appelblus for Klosetterne,
1 for hver Beboelseslejlighed, samt særlige Udsugnings-
rør for Bade, Vadskerum og Fyrpladser.
11) Vægtykkelserne af de i det foregaaende om-
handlede Kanaler er bestemt ved Reglen for I, saa
snart det gælder Afstand fra andre Udsugningsrør eller
Koldluftsrør. Afen naar det gælder Adskillelse fra Til-
førselsrør for varm Luft eller fra Røgrør, bør der
anvendes enten 1 Stens Mur eller 2 halve Stens Mur
med Luftrum imellem, eller 1/2 Stens Mur med et Luft-
rum og en tyndere Væg af et Udsugningsrør.
Ingeniør Karsten var i det hele og store enig med
Indlederen, idet han dog betonede, at Kravet om en
enkelt Udsugningskanal paa x/4 [J Fod var for beskedent.
Kanalernes Størrelse og Antal maatte vel være af-
hængigt af Værelsernes Antal. Der burde være en
saadan Udsugningskanal i hvert andet, tredje Værelse.
Hvad Udsugninger fra Klosettet angik, maatte man, hvis
Appelblus anvendtes, kunne nøjes med en fælles muret
Kanal for flere, f. Eks. 3 Klosetrum. Udsugningskanaler
blive her i Kjøbenhavn forlangt behandlede som Røgrør,
hvilket ikke var nødvendigt, og han vilde foreslaa, at
der i en ny Byggelov skete en Forandring derhen, at
Udsugningskanaler, der ikke kunde benyttes som Røg-
rør, heller ikke blive behandlede som saadanne.
Ingeniør Dahlgren-. Jag finner den af ingeniör
Ramsing uppstälda fordran på minst en evakuerings-
kanal i hvarje lägenhet vara [alltför knapp. Vi vela
alia, hur obehagligt det är att vistas i ett alldeles slu-
tet rum, som icke liar någon slags ventilation. Uti en
lägenhet är man ju ofta nödsakad att stänga dörrarne,
och då blir ju lätt ett rum i en lägenhet, som endast