Beretning Om Den Tekniske Og Hygiejniske Kongres I Kjøbenhavn
Den 24.-27. Juni 1903
Forfatter: A.G.V. Petersen
År: 1994
Forlag: J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)
Sted: Kjøbenhavn
Sider: 312
UDK: 61(063)
Søgning i bogen
Den bedste måde at søge i bogen er ved at downloade PDF'en og søge i den.
Derved får du fremhævet ordene visuelt direkte på billedet af siden.
Digitaliseret bog
Bogens tekst er maskinlæst, så der kan være en del fejl og mangler.
SEKTION VII
185
over Gaderensningen med Fremhævelse af Hovedspørgs-
maalene, end at tage et eller andet Enkeltspørgsmaal
op til detailleret Undersøgelse — en detailleret Behand-
ling af hele Sagen var der jo langtfra Tid nok til. Og
endnu en Bemærkning ønsker jeg at gøre. Paa visse
Punkter har jeg taget Afstand fra adskillige Hygiej-
nikeres Betragtninger og Krav, og dog har jeg samtidig
taget Ordet for en omhyggelig og vel gennemført Ud-
førelse af Byers Gaderensning. Der kunde synes at
ligge en Modsigelse heri; jeg tror ikke, den er tilstede.
Maa jeg i denne Forbindelse paa lidt forskellig Maade
henvise til to kjøbenhavnske Bygninger, som adskillige
blandt Dem netop i Gaar nærmere har beset Paa
Carlsbergs Bryggerier vil De have set Dampmaskiner
o. s. v. installerede i luksuøst udstyrede Rum. Er det
nu en eller anden »Dampmaskine-Hygiejniker«, som
har sagt, at en Dampmaskines økonomiske Virkninger
vare betingede af en saadan Installation? Nej! Men
Ejeren ved meget vel, at Maskinisten — næsten instinkt-
mæssig — vil passe sine Maskiner med større Omhu i
saadanne Omgivelser, end om Lokalet havde et almin-
deligt Trægulv og hvidtede Vægge. Og paa vort nye
Raadhus vil De have set gentaget, næsten som en
Devise for Bygningen, de fem Bogstaver: S, E, B, S, B.
Bygmesteren vil have dem udlagt: »Saa er By, som
Borger«; men jeg foretrækker i denne Sammenhæng at
læse dem: »Saa er Borger, som By«, m. a. O., Bor-
gerne i en By faa deres Præg af selve denne. De for-
staar da, hvad jeg mener. Mindre i Kraft af den
direkte hygiejniske Værdi, Gaderensningen i en By har,
end i Kraft af den opdragende Virkning i hygiejnisk
Retning, den har paa Byens Borgere, ser jeg dens
store Betydning. Og derfor tillægger jeg den næppe
mindre Vigtighed, end den Hygiejniker gør, som ser
mystiske miasmatiske Dunster i Byluften og patogene
Bakterier i hvert af dens Støvgran.
Direktør Hans C. Holm protesterede imod den Op-
fattelse, at det var saa overmaade praktisk og heldigt,
at Rensningen af Gaderne udførtes af Grundejerne.
For det første maatte det erindres, at den Maade, hvor-
paa Rensningen ad denne Vej udførtes, var og altid
maatte blive meget primitiv. Politivedtægten bestemmer
kun, at Rensningen skal være tilendebragt inden Kl.
8—9 Morgen, men intet nærmere. Følgen er stor
Uensartethed. Nogle Steder renses Gaderne allerede
straks efter Kl. 12 Nat, nogle Steder tidligt om Mor-
genen, andet Steds senere. Deraf følger, at Gaden alle-
rede er snavset paa en Strækning, naar Rensningen af
et andet Stykke paabegyndes. Samtidig er det klart,
at et bestemt Tidspunkt kan ikke fastsættes, thi lægges
Sagen i de private Grundejeres Hænder, maa disse
ogsaa have Frihed til at arrangere sig efter deres For-
hold. Dertil kommer, at de Redskaber, som staa til
de privates Raadighed, altid kun kunne tilvejebringe
en delvis Rensning af Gaden, medens mekaniske Feje-
maskiner, som det offentlige kan anskaffe, rense ra-
tionelt og fuldstændigt. Talerens Mening var derfor,
at det kun bør paalægges Grundejerne at renholde For-
tovene, og at der til Hjælp herved gives dem Adgang
til at overskylle ved Hjælp af en Vandslange inde fra
Husets Gaardledning, saaledes som Tilfældet er i mange
af Udlandets Byer. Naturligvis kan saadan Vanding
kun finde Sted, naar Aarstiden tillader det. Fra For-
tovene fejes Snavset ud i Gadelinien, hvor det optages
af Fejemaskinen. Urimeligt er det, at en enkelt Klasse
af Borgerne skulde bære en stor Udgift, som kommer
alle til Gode. Rettelig burde Udgiften gennem Skatten
fordeles paa alle Byens Beboere. I øvrigt maatte det
erindres, at i den moderne By lagdes der, særlig ved
Sporvejene, saa stærkt Beslag paa mange Gader, at
Grundejernes Fordel af disse blev stærkt forringet. I
Gothersgade f. Eks. kunne Vogne ikke længer holde
udenfor Ejendommene, ligesom Indkørslen til Husene
er bleven vanskelig. Vandingen af Gaderne burde
foregaa langt hyppigere, og der burde anvendes Tur-
binevogne.
Efter at Kloakforholdene vare ordnede, kunde
Vand fra Kanalerne særdeles vel benyttes til Vanding.
Ved Hjælp af smaa Motorer kunde Vandet oppumpes
og gennem Rør udskylles over nærliggende Gader og
Pladser, samt forsyne Vandvognene til fjernere Steder.
Angaaende Sneens Bortskaffelse fra Gaderne burde
ligeledes gælde, at Grundejerne alene rengøre For-
tovene. Sneen burde hurtigst muligt bortkøres, og
naar dette skete, kunde Sneen kastes i Kanalerne —
dette var ogsaa kendt i Udlandet. Derved vilde spares
betydeligt i Kørsel, og i Forhold hertil ble-v den for-
øgede Udgift til Kanalernes Oprensning kun ringe.
Fr. V. Meyer: At der mange Steder spares for
meget paa det Vand, der bruges ved Gadei'ensningen,
er rigtig nok, for saa vidt som derved tænkes paa, at
f. Eks. Grundejerne her i Byen ofte kun give Gaderne
en altfor let Overbrusning, forinden Gadefejningen paa-
begyndes; men hvis der tænkes paa, at denne Vanding
mulig kunde ske ved Straalerør paa Slanger, som paa-
skruedes Vandopstanderne i Husenes Gaarde, maa jeg
advare mod Troen paa, at sligt kan gøres. For det
første er der næppe nogen Maade, hvorpaa der ødsles
mere med Vand, end naar Tilladelse gives til Paaskru-
ning af saadanne Slanger. Men dernæst — og dette
har maaske mere Interesse her — vil Følgen af en
saadan Tilladelse blive den, at altfor megen Gadebelæg-
ning ødelægges.
Overfor mine Udtalelser om, at der er noget
naturligt i, at Husejerne feje Kørebanen lige saa vel
som Trottoirerne, da de have Nytte af hin ligesom af
disse, gjorde Hr. Holm gældende, at det var en tvivl-
som Nytte, en Grundejer havde af Gadens Kørebane,
naar denne stærkt optoges af Sporvognsspor. Ja,
ganske vist! Vel have Ejerne altid nogen Fordel af, at
deres Huse ligge ved en Sporvognsrute; men jeg ind-
rømmer, at, naar Gaden er smal, kan denne Fordel
mere end opvejes af de deraf følgende Gener. Der er
vel kun hertil at sige, at paa dette Punkt, som paa saa
mange andre, maa en Kommune til en vis Grad til-
sidesætte den enkeltes Fordel for det almenes.
Hr. Holm mente dernæst, at de f. Eks. i Kristiania
anvendte »Turbinevogne« vare bedre, end de f. Eks. i
Kjøbenhavn anvendte Vandingsvogne med fast Bruse.
Hver Slags Vogne har vel sine Fortrin; men det hele
Spørgsmaal synes mig i øvrigt at være i den Grad af
teknisk Art, at der næppe er Anledning til her at gaa
nærmere ind derpaa.
Om det slimede Overtræk, der har dannet sig paa
Gader i Byer, hvor Vanding med Havvand har været
anvendt, skyldes Vandets Saltholdighed eller andre
fremmede Bestanddele i Vandet, ser jeg mig ikke i
Stand til at afgøre; saa nøje kender jeg ikke Vandets
Beskaffenhed ved de paagældende Byer. Og det er
meget vel muligt, at Hr. Direktør Holm har Ret, naar
han mener, at selve Saltholdigheden er af ringe Be-
tydning, og at man f. Eks. her i Byen ikke vilde
plages af det omtalte Overtræk, hvis man til Vanding
anvendte Vand, oppumpet fra vore Kanaler. Men selv
om man her i Kjøbenhavn maatte ønske at forøge
Gadevandingen, er det vist meget tvivlsomt, om det
vilde betale sig at træffe et saadant Arrangement; og
Spørgsmaalet om Benyttelse af salt Vand til Gadevanding
er nu engang, som jeg allerede fremhævede i mit Fore-
drag, hovedsagelig af økonomisk Natur.
Endelig rettede Hr. Holm det rent »lokale« Spørgs-
maal til mig, om jeg mente, at der her i Byen vilde
være noget i Vejen for at styrte Sneen ned i vore
Kanaler. Jeg skal hertil svare, at iler efter min Me-
24