Kjøbenhavns Nyere Kloakanlæg
Udgivet ved Kjøbenhavns Kommunalbestyrelses Foranstaltning

PUMPESTATIONERNE 63 Som det vil ses paa Plan XX Fig. 1, er der opstillet følgende Pumper: 1 Pumpe (A), der gør 520 Omdrejninger pr. Min. og oppumper 9.7 Kbf. (0.3 cbm.) pr.Sek. 2 Pumper (B), — 620 — — — 4.85 — (0.15 cbm.) — 1 Pumpe (C), — 780 — — — 1.6 — (0.05 cbm.) — De tilsvarende Elektromotorer ere paa respektive 53, 25 og 8 H. K. Des- uden findes en Luflfortyndingspumpe D, der trækkes ved Rem af en 2 H. K. Elek- tromotor. Den tjener til at suge Vandet op i Centrifugalpumperne, naar de skulle sættes igang. Den lille Pumpe C bruges om Natten, naar Spildevandsmængden er ringe. En af Pumperne B er tilstrækkelig til at besørge Spildevandspumpningen om Dagen, medens den store Pumpe A maa anvendes under Regn. Naar Statio- nens Tilløb have naaet deres endelige Størrelse, maa der opstilles endnu en Pumpe som A. Paa foranstaaende Fig. 31 ser man de fire Pumper med Motorer. De store bøjede Rør, der ses paa Billedet, føre fra Pumperne til Luftfortyndings- pumpen. De ere før le under Gulvet i de samme Kanaler, hvori Pumpernes Suge- og Trykrør ere lagte. Den paa Plan XX Fig. 1 viste Brønd E er en Drænbrønd, fra hvilken Vandet kan slippes ud i Sibrønden ved Aabning af en Skyder paa Forbindelsesledningen. Stationen arbejdede oprindeligt med 220, nu med 440, Volls Spænding og er forbunden med Vestre Elektricitetsværk ved et direkte Kabel med Tværsnit 310 X 150 X 310 mm. Som Reserve er Stationen desuden forbunden med det nærmeste Knudepunkt paa Elektricitetsværkets almindelige Forsyningsnæt. Kab- lerne ere førte ind til Strømbordet (Reguleringstavlen), der er opstillet paa Maskin- rummets ene Langvæg, og paa hvilken der findes Ampere- og Voltmetre, Afbrydere, Barometer m. m. Paa Siderne flankeres Bordet af Teaktræs-Skabe, indeholdende Regulerings- og Igangsætningsmodslande. Under Midten af Strømbordet findes en selvregistrerende Vandstandsmaaler, der bevæges af en Svømmer i Sibrønden. Svøm- meren bevæger tillige Viseren paa et højt Vandstandsbrædt med tydelig Inddeling, der er anbragt paa Maskinrummets nordlige Væg. For at den Vagthavende ogsaa tydeligt i Mørke kan aflæse Vandstanden, er der til Viseren befæstet en Gløde- lampe. Lignende Vandstandsmaalere findes ogsaa paa de to andre Stationer. Paa Grund af det simple Maskinanlæg og det ringe Personale, der kræves til dets Pasning, ere Stationens Bygninger kun smaa, som det vil ses paa foran- staaende Fig. 30. Bekostningen ved Anlæget af Stationen har da ogsaa kun været lidt over Halvdelen af, hvad Nordre Pumpestation kostede, uagtet For- holdet mellem de Vandmængder, der oppumpes paa de to Stationer, er som $ 2 til 3. De tre automatiske Pumpestationer, to paa Slotsholmen, henholdsvis ved Hol- mens Bro og ved Bryghusbroen, og en i Nyhavn udfor Heibergsgade, ere i det væsentlige ens, idet dog, som Lidligere nævnt, Stationen ved Bryghusbroen er over- bygge t med en lille Træpavillon, medens de to andre ere helt underjordiske. Pumpestationen i Nyhavn er tillige noget mindre end de to andre. Paa Plan XXI er Pumpestationen ved Holmens Bro fremstillet. Den bestaar af en rund Betonbrønd, 10 Fod (3.1 m.) i Diameter, med en Sidenedgang B. Da