Forslag til en Forbedret Vandforsyning og Gadeskylning for Kjøbenhavn
En bearbejdet oversættelse og original afhandling

29 skaame af underjordiske Kanaler, hvori Rendestenene lobe ud. Disse Kanaler optage kun Vandet fra Gader og Huse. For Bortskaffelsen af alle andre Ureenligheder af Husene maae Eierne selv sorge, og deraf kommer det, at Reenligheden paa Gaderne ofte contrafterer ubehageligt med Ureenligheden i Hu- sene. Z dette Punct adffille Anordningerne i Paris sig væ- sentligt fra dem i London. Lignende Anlæg til Forskjsrmelse, Gaderensning og For- syning af Husene med Vand findes i flere af Frankrigs Stæ- der, saasom: Toulouse, Bordeaux, Beziers, Chau- mont, Angouleme, Poitiers, D6le, Lyon, Narbonne, RHeims re. Paris frembyder, som det ovenfor Anførte viser, for Kjs- benhavn kun i Henseende til Vandbenyttelsen selv noget Efter- lignelsesvcerdigt; thi Vandforsyningen var naturligt forhaanden ved Ourcq - Kanalen, hvortil her ingen tilstrækkelig Leilighed til- byder sig, da Emdrupsoen noppe vil kunne give Vand nok til en saadan Forsyning, og et større Tryk var ønskeligt, end den efter sin Beliggenhed vil kunne yde. b. Gade - Rensning og Vandledning i London. Z London sinder man vel ikke, som i Paris, store Spring- vande paa Spadseregange og Pladser, derimod ere Rendeste- nene i godt Veir stedse tørre og rene, og man bemærker aldrig, at ureent Vand fra Husene gydes deri. Selv ved heftigt Regn- skyl finder der ingen Ansamling af Vandet paa Gaden Sted, og faa Minutter efter R gnen ere Gaderne igjen fuldkom- ment toere. Begiver man sig fra Gaden ind i Gaardene, finder man der en Reenlighed og Torhed, som man ei havde kunnet vente; hyppigt ere de endog belagte med Fliser og Quaderstene, og blive, som hos os Værelserne, fra Tid til anden skurede.