Forslag til en Forbedret Vandforsyning og Gadeskylning for Kjøbenhavn
En bearbejdet oversættelse og original afhandling

32 Uagtet deres betydelige Fald, fordetmeste 1 Fod paa 100, vilde imidlertid disse Kloaker meget snart blive tilstoppede af alle Sorter Smuds, og der, hvor Ebbe og Flod ikke bevirke Udffylning, foraarsage en Mængde skadelige Uddunstninger, hvis man ei tillige, som allerede sagt, ved idelig Vand - Strømning havde sørget for Bortskylning af alt Slam. Til den Ende ere der indrettede 8 Vand - Hævnings - Anstalter, som dagligt hæve over 5 Millionen Kubikfod Band, og fordele det ved Jern- Vandledningsror i Husene. Ethvert erholder efter sin Størrelse i Gjennemsnit dagligt imellem 15 og 50 Kubikfod Vand, som efter Afbenyttelsen atter bortfores ved Kloakerne, saa at disse, som let begribeligt, egentligt ere flydende Bække, som man saa- gar efter Fornodenhed og Omstændigheder kan rense indtil Grun- den ved en heftig Strømning, uden at anvende Haandarbeide dertil. Disse Rorledninger levere tillige Vandet til Brand-Anftal- terne og til Vanding af Gaderne ved tort Veir; derfor ere der paa Gaderne i passende Afstand anbragte Zldebrandskilder og andre Kilder, hvilke ere saa hensigtsmæssigt indrettede, at man gaaer derforbi, uden at bemærke dem, og hvorved Vandkander til Gadernes Vanding kunne fyldes. Da Brand-Assecurancerne i London ere Privat-Foretagen- der, saa bidrage de Betydeligt til disse Indretninger, der for- skaffe dem saa sikkre Fordele, og sandsynligvus er ogsaa Indret- ningen af Jldebrandsbrondene udgaaet fra dem. Under smitsomme Sygdomme, f. Er. i Cholera-Tiden, for- meres betydeligt den leverede Vandmængde, og man aabner da fra Tid til anden Jldebrandskilderne, for især i snevre Stræder formeligt at udvadske Gaderne. Disse Jndretniuger have ei stedse eristeret i London. De ere lidt efter tidt ved Regjeringens Energie, ved Industriens Fremskridt og ved Beboernes Sands for det Offentlige bragte