Forslag til en Forbedret Vandforsyning og Gadeskylning for Kjøbenhavn
En bearbejdet oversættelse og original afhandling

43) af og til maatte udrenses, vilde denne Vandmængde formindskes, saa at man med Sikkerhed kun vil kunne, regne paa 50000 Ku- bikfod i Døgnet. Uagtet det daglige Vandforbrug bor anflaaes til omtrent 150000 Kubikfod i Døgnet, foruden den til Gade- rensning forbrugte Vandmængde: saa ville dog hine 50000 Ku - bikfod efter Erfaringen fra mange andre Stæder afgive en nød- tørftig Vandforsyning, og dermed maatte man være tilfreds i et Tilfælde, som kun supponeres, og sandsynligviis aldrig vilde ind- træffe. Da imidlertid Anlæget af en Vandledning fra Em- drupsoen til Volden og af et Reservoir vilde være forbundet med betydelige Omkostninger: saa bsr en saadan Vandledning ogsaa bidrage til at forsyne Byen med Vand under de sædvan- lige Omstændigheder. Dette lader sig ret godt forbinde med Forsyningen ved Dampmaskinen, uagtet denne maa drive Van- det ind i Rorene med et langt større Tryk, end Voldbasinet vil have. Dette kunde ffee ved, at Dampmastinen en Deel af Dognet, f. Er. om Natten, ikke arbeidede, og i denne Tid kunde Voldbasinet, ved at aabne Hanen t de Ror, der maatte forbinde det med Vandledningen, tjene til ganske eller deelviis at fylde alle Springvandskar t Gaardene. Bestemtes f. Er. Dampmaskinens Stilstand til at skulle vare fra Kl. 7 om Afte- nen til Kl. 4 om Morgenen, maatte Hanerne, som forbandt Voldbasinet med Rorledningen, efter denne Tid lukkes, og nu Vandet under et Middeltryk af 65 Fod ved Dampmaskinen drives ind i Rorene, hvorved alle de Springvandskar, som ei i Lobet of Natten vare blevne fyldte, vilde fyldes, hvornæft Svøm- meren vilde lukke deres Haner. Imellem Kl. 7 og 8 vilde man kunne aabne Rendesteenskilderne, der maatte udstrømme indtil Kl. 4 eller 5, idet Dampmastinen bestandigt arbeidede un- der Middeltrykket af 65 Fod. Imellem Kl. 4 og 5 maatte Rendesteenskilderne lukkes, og dernæst Muffinen bringes til ar drive Vandet under et Tryk af omtrent 100 Fod ind i Ro- rene. Da til den Tid alle lavere liggende Beholdere, altsaa alle de i Gaardene og tildeels t Stueetagm sig befindende Kar, 4 ■