Renovationsvæsenet i København og Danske Provinsbyer
Særtryk af Tidsskrift for Sundhedspleje. 1. R. IV.

6 foraarsages ved Fækalstofferne; man vil let indse, at det fremfor alt kommer an paa, at disse fjernes saa fuld- stændigt og hurtigt som muligt, thi kun da kan man gore sig Haab om at undgaa de Farer, som opstaa ved disse Stoffers Ophobning inden for Byernes Omraade. Uden for disse, paa Landet, stiller Sagen sig imidlertid helt anderledes; lier betragter man i Reglen Fækalstofferne som en værdifuld Gødning, der ude paa Markerne ikke kan gøre nogen væsentlig Skade. Dette Forhold maa tages med i Betragtningen, men Spørgsmaalet stiller sig rigtignok helt forskelligt, eftersom man ser det med Landmandens eller med Bybeboerens -Øjne. Gødning er nødvendig for Landbruget, men Renovationen har dog kun en ringere Værdi og kan eller burde i ethvert Til- fælde kun anvendes indenfor en bestemt Begrænsning. Hidtil har Salgsværdien kun været lav omkring Køben- havn , hvilket ikke vidner om noget stort Begær fra Landbrugernes Side. Dette forklares vel navnlig derved, at Renovationen ved at hengemmes omsættes saa stærkt ved Forraadnelsen, at den taber en stor Del af sin op- rindelige Værdi og derfor ingenlunde altid svarer til de Forventninger, der bygges paa teoretiske Beregninger. Helt anderledes stiller Spørgsmaalet sig for Bybeboernes Vedkommende; for dem er Renovationen kun en Byrde, der kræver svære Pengeofre, da Transporten ud paa Landet meget langt fra kan dækkes ved Salgsværdien. Byerne kan det derfor være ligegyldigt, hvor Renova- tionen kommer hen, naar de blot selv blive af med den. Det er imidlertid ganske naturligt, at man stræber efter, at Udførselen sker paa en saadan Maade, at Landbruget har det starst mulige Gavn heraf; ja, selv om det skulde vise sig, at Udførselen kunde ske paa en noget billigere